TRANSLATING AT YOUR LANGUAGE

BLOG ESPECIALIZADO EN JUEGOS DE FACEBOOK (Pet City, Candy Crush Saga, FarmVille 2, CafeLand, Dragon City, Monster World...)
ESPACIO ENTRE TECNOLOGÍA, ARTE Y COMUNICACIÓN. Porque los juegos sociales no son un juego de niños...
BLOG SPECIALIZES IN FACEBOOK GAMES. SPACE BETWEEN TECHNOLOGY, ART AND COMMUNICATION
Because the social games aren't a child's game...

jueves, 28 de abril de 2011

No sé qué ponerme para la boda real... Qué nervios!

©Playfish   Bica de novia
Una fiebre ha inundado los juegos sociales y Pet Society no ha sido menos, me refiero a la boda del siglo, como lo fue en el siglo XX, la de Carlos y Diana. Todas las mascotas de Pet Society han sido invitadas al honorable casamiento Real que se celebrará mañana, día 29 de abril del 2011. Cómo ya comenté en la entrada anterior, era de esperar que el juego dedicará su temática semanal exclusivamente a tal acontecimiento debido al origen británico de la empresa. Así que multitud de objetos han sido diseñados para delicias de los jugadores alrededor de la unión entre William de Inglaterra y Kate Middleton, perdón, Catherine Middleton, de ahora en adelante. Como si de los reales "souvenirs" se tratará, las tiendas del juego ponen a la venta tanto a nivel monetario del juego como a través de tarjeta de crédito entre otros sistemas de pago, toda una serie de items. Entre todos ellos destaca, como ya apunté en una breve pincelada anterior, todo un vestuario acorde para nuestro pet, a la altura de tan distinguida invitación.

©Playfish  
Vecina vestida para la ocasión
©Playfish   Peluches "petcostumizados"
©Playfish  
Vecina preparada para la boda

©Playfish
Bica vestida de invitada a la boda real
Para ello además de los bonitos sombreros, obtenidos a través de la máquinas de bolas sorpresa, tenemos las cajas diseñadas especialmente para el evento, de pago en dinero azul, con las que podremos "disfrazar" a nuestra mascota como reina, princesa Kate, simple invitada, etc. Como no todo el mundo utiliza "cash" en el juego, no todos podemos vestir a nuestra mascota con los trajes que desearíamos, pero para eso están nuestros vecinos, algunos millonarios dentro del mundo de Pet Society, para ver como se preparan y visten ellos. Así que eso mismo he hecho, pasearme por las diferentes casas para ver como se están acicalando no sólo a través de sus vestidos sino también como han decorado las estancias para tal evento. Aunque lo mejor es pasarnos por la casa del alcalde, repleta de objetos cash... claro él se lo puede permitir, no le cuesta nada (es un enchufado...). Consecuentemente esta semana podremos ver "mascotitas" vestidas de novia con ramo y velo incluido, de novio, con corona, con distinguidos sombreros, con elegantes vestidos, uffffffff...!! un lujazo vaya!. Y no olvidemos los peluches: novio y novia "petcostumizados"

©Playfish   Carroza y corcel real
©Playfish Retrato novia
©Playfish Retrato novio 
Y de las estancias que decir... Pues podemos encontrarnos en el jardín un árbol cuyos frutos están personalizados para la ocasión: ohhhhhh.... son coronas y no frutos, pedestales con rosales, recipientes repletos de pétalos de rosa (en lugar del engorroso arroz) para lanzar a los novios en señal de suerte. Este último objeto pertenece a esa categoría de objetos colaborativos, los cuales, se pueden conseguir con ayuda de los amigos, además de poder ser comprados con dinero real. También las diferentes habitaciones pueden ser adornadas con objetos como sillones y mesas reales, ventanas con bonitos motivos de amor, etc. En cuanto a los detalles culinarios podemos encontrar para tan esperado convite: el pastel para la ocasión junto al cava, conjunto de tetera, copas, pastelitos... todo un manjar.
©Playfish   Estancia decorada
Como recordatorios, tenemos los magníficos retratos pintados, además de animados (los ojos parpadean y el marco brilla), por el precio de 8 cash, tanto del novio como de la novia. También encontramos una increíble lámpara y un órgano, por 15 y 11 cash, respectivamente. La hermosa carroza real, ya comentada, se puede adquirir comprando las dos piezas que la forman: la carroza en sí y el majestuoso corcel que la guía, por 12 y 30 cash, respectivamente. Y como guinda final no podemos olvidarnos del órgano destinado a amenizar toda boda religiosa que se precie, y más si tenemos el privilegio que lo toque George Michael, como parece será el caso. Dicho de otra manera, al cambio de cash a euros, nos puede salir todo este surtido por 10 euritos... No está mal... todo sea para poner guapas a nuestras mascotas... y es que es tan difícil elegir traje, que todavía no sé que ponerme... Qué nervios!!

jueves, 21 de abril de 2011

Celebrando el día de la mona y el casamiento real... en Pet Society

© Playfish
Royal Bride Cutfit
© Playfish
Hideeni easter 2011
Casualidades de la vida... en Pet Society tenemos dos curiosas celebraciones a la misma vez: la pascua o llamado día de la mona en Catalunya (donde los padrinos compran a su ahijado/a un pastel decorado o una figura de chocolate) y el casamiento real del principe William de Inglaterra con su novia Kate Middleton. Y os preguntareis, a que se deben tales festejos... pues muy fácil. Playfish haciendo honor a su trayectoria dedicando la semana a una temática concreta, y siguiendo la costumbre de estos años atrás, ha inundado de huevos de pascua las estancias del juego. Además si pensamos que la empresa es de origen británico, y sus preferencias por temas de actualidad, no han podido dejar pasar por alto un evento tal como la boda del primogénito de su querida princesa del pueblo, la tristemente desaparecida: LadyDi. Por esa razón entre coloridos huevos de mona, pollitos de variados colores y otros motivos pasteleros, encontramos en el día de hoy, la incorporación de gracioso vestuario real para la preparación de nuestro pet en tan majestuoso festejo.
© Playfish
Yellow chickadee egg
© Playfish
White chololate egg suit
© Playfish  
Twirl Lime Hat


© Playfish
 Imperial State Crown
A nuestra mascota podremos esta semana adornarla con maravillosos sombreros, seguramente inspirados en los "elegantes" tocados (a ver cual más ridículo), a los que nos tienen acostumbrados la familia real británica y todos sus invitados cuando los vemos por la tele asistir a sus fastuosas celebraciones reales. Pero esto es sólo un aperitivo para ir abriendo boca, ya que lo más probable será la semana próxima dedicada a la temática exclusiva de la boda real. Ya sabes, podrás ir preparando a tu mascota para tan distinguido festejo, comprándole en la nueva máquina de bolas sorpresa, los sorprendentes sombreros (como siempre en Pet Society muy bien personalizados, incluso mejorando los reales...), y si consigues la colección entera te estará esperando la increíble corona imperial. Éstos los podrás comprar con coins, pero los maravillosos trajes para asistir a la boda, guardados en cajas sorpresa, hay que comprarlos con cash, convirtiendo a tu pet en la novia, con un precioso vestido; en guardia de la corte real o en la mismísima reina.... OOOOhhhhhhh que lujazo! pero todo eso pagando con dinerito contante y sonante claro...
© Playfish
Royal Bride Bundle
© Playfish
Regal Hats Mystery Egg

© Playfish   
Royal Wedding Mystery Outfits

© Playfish
Purple precious egg


...Sigo prefiriendo esta semana a Hideeni repartiendo huevos de mona. Hay 10 en total: pollitos, huevos decorados y bolsitas sorpresa. Cuando los consigues todos te dan un disfraz de huevo como el que lleva el simpático Hideeni pero en lugar de chocolate negro, es de rico chocolate blanco. Yo estoy deseando que me salgan todos para conseguirlo y ponérselo a mi Bica... que le vamos a hacer, siempre he tenido gustos más mundanos y debilidad por el día de la mona. ;D

miércoles, 13 de abril de 2011

Cuentos de siempre versionados por Pet Society

©Playfish   Cinderella items
Los cuentos de toda la vida son una temática recurrente para las mentes pensantes de Pet Society. Como todas las empresas dedicadas a los juegos sociales, donde la temática va cambiando semanalmente en sus juegos, Playfish no es menos y utiliza este tipo de recursos para crear objetos. Y es precisamente alrededor de la fantástica imaginería desarrollada por los cuentos de siempre transmitidos de generación en generación, donde Pet Society se ha explayado varias semanas, dedicándole horas y horas de juego.
©Playfish   Alice items

©Playfish   Little Mermaid items

Hace pocas semanas hemos visto como la temática era dedicada de manera continuada a diferentes cuentos como: Alicia en el país de las maravillas, La Cenicienta o La Sirenita. Además de Rapunzel, coincidiendo con la promoción de la película por Disney, evento aprovechado por Pet Society, para crear objetos inspirados en él, dedicándole consecuentemente la temática semanal exclusivamente a éste. La empresa ya suele utilizar en mucha ocasiones la actualidad para asociar ideas, creando variados items en sus diferentes juegos, no sólo en Pet Society, siendo una estrategia más para atraer adeptos.  También hay múltiples elementos creados a partir del cuento de Blancanieves, incluso una máquina de bolas sorpresa en la tienda de misterios, donde podremos hacernos con algún enanito o elemento decorativo para las habitaciones.
©Playfish   Snow white mistery eggs items

©Playfish   Hearts clubs and diamonds hat

Por otro lado, hay items esporádicos repartidos en el tiempo y no precisamente coincidentes con la temática semanal, también asociados a motivos sobre este tipo de relatos: objetos inspirados en el personaje de la Sirenita, alas de ninfas, vestuario inspirado en los personajes de Alicia (basado en los símbolos de las cartas de poker), varitas de hadas, vestidos de reinas y coronas, etc. Es decir, todo un mundo paralelo al de los cuentos costumizado por el mundo Pet Society. Incluso en sus inicios (2008) ya se creo una máquina de bolas sorpresa dedicada al mundo de las hadas, homenajeando a tres cuentos: El mago de Oz, Ricitos de Oro y la leyenda de Sant Jordi, la cual, seguramente tiene sus respectivas versiones, con diferentes nombres, en otras culturas.
©Playfish   Fairy tale eggs
No lo voy a negar, a mi me encantan este tipo de temáticas. Y como a mí, estoy segura que a muchos seguidores de Pet Society también. Por esa razón, la repiten constantemente, porque en los índices estadísticos de éxito y visitas, las subidas de nivel al respecto han de ser considerables. Por esa razón, los desarrolladores viendo el potencial indiscutible de este tipo de items, los crea constantemente para que los usuarios se sientan fascinados llegando a incluso a pagar por ellos, con dinero real, mediante su targeta de crédito.
©Playfish   Rapunzel's wig
La peluca de Rapunzel, la peluca de Cenicienta o el retrato de la Sirenita podrían ser tres ejemplos claros; 2 cash, 7 cash y 11 cash cuestan respectivamente. O dicho de otra manera 2, 7 y 11 coins azules, traducido al lenguaje monetario del Pet. Aunque algunos de estos items ya no se pueden encontrar en la "Boutique", y habrás de buscarlos en el "mercado negro", por llamarlo de alguna manera, al precio que su propietario quiera venderlo, totalmente libre. En el caso de la peluca de Rapunzel, la he visto en algún foro al precio de 15 x 999. ¿Barato, caro...?, quizás... pero de esta manera ya no tengo que pagar con dinero real y puedo conseguir el mismo item haciendo puras transacciones con otros entusiasmados jugadores, intercambiando objetos del juego. En este momento, el jugador se salta las reglas del juego para crear las suyas propias. Sin duda, fascinante...

©Playfish  Rapunzel items



©Imágenes de Playfish extraídas de Petbook

lunes, 4 de abril de 2011

PetArt o la customización del arte por Pet Society (2ª parte)

©Playfish  "Pet award statuette"
©Playfish  "Liberty pet statue"
En una anterior entrada ya trataba este tema sobre la customización del arte por Pet Society, o lo que yo misma he bautizado como PetArt. En aquella ocasión me centre en la pintura, he hice una recopilación sobre las grandes obras maestras de la pintura que habían sido personalizadas por el juego, transformándose y adquiriendo una nueva imagen siguiendo la línea gráfica característica de la aplicación. Cómo se me habían quedado cosas en el tintero, he creído conveniente exponer en esta nueva entrada los objetos reservados también de arte pero pertenecientes a otro tipo de disciplinas: diseño del producto, diseño gráfico, incluso escultura y otros elementos derivados de la literatura o el cine.
©Playfish  "Luscios lips lounger"
©Playfish  "Dark rock star wall sticker"
©Playfish  "Lava lamp"
©Playfish  "Pet noir poster"

©Playfish  "Pet monroe poster"
©Playfish  "Rocker poster"
Tanto si acabas de iniciarte en el juego cómo si eres jugador experimentado o habitual, habrás observado que una característica fundamental de la rutina del juego es la decoración de las estancias. Algunos objetos son simples creaciones sin posible asociación de ideas sobre otros objetos ya realizados, en otros podemos ver alguna ligera inspiración en ciertos estilos de diseño o según la temática en la exageración de determinados rasgos. Pero hay objetos basados claramente en creaciones artísticas existentes. Si estamos personalizando el salón de nuestra mascota podremos colocar un sofá en forma de grandes labios rojos como el diseñado por el artista catalán Salvador Dalí, cuyo prototipo original (forma parte de la cara de la actriz Mae West) puede ser visitado en el museo dedicado al artista en Figueres (Girona). Al lado del sofá podemos colocar una lampara de lava. Elemento representativo del diseño industrial de los años 60, cuyos cambios de colores y formas se relacionan con la proliferación del consumo de substancias alucinógenas dentro del movimiento hippie. Por otro lado, podemos decorar las paredes con divertidos vinilos. Estas pegatinas enganchadas con todo tipo de motivos sobre las paredes están muy de moda últimamente. En Pet Society podemos encontrarlas de todo tipo, las más destacadas por su aspecto son las inspiradas en las bandas de rock y heavy con llamativas carabelas. Si este estilo moderno no acaba de gustarnos, podemos recurrir al estilo Nouveau, con un cartel inspirado en uno de los primeros ejemplos del diseño gráfico de finales del siglo XIX y principios del XX: el cartel del cabaret parisino "Le Chat Noir". En el caso del juego lo encontramos con el nombre de "Pet noir poster".

©Playfish  "Portrait of pawrian gray"
También podemos completar nuestra decoración con dos iconos básicos de la cultura norteamericana: su estatua de la libertad y la estatuilla del premio de los Oscars. Este tipo de objetos escultóricos pueden ser colocados encima de estanterías o incluso sobre el suelo si son como en algunos casos de grandes dimensiones (otros ejemplos de estatuas: las inspiradas en grandes creaciones como el "David" de Miguel Ángel, el cual, puede ser adquirido esta semana como elemento cash, debido a la temática semanal dedicada a los museos). Siguiendo con la cultura norteamericana, encontramos "posters" dedicados a grandes ídolos del cine o la música. Podemos darle un toque moderno al comedor o a otra estancia de paso, colgando un cartel de gran formato de Marilyn Monroe o de Elvis Presley, o lo que en lenguaje del pet: Pet monroe poster y Rocker poster. Por último, haremos referencia a un clásico de la literatura de terror gótico: "El retrato de Dorian Gray" de Oscar Wilde, llevada también al cine. Pues podremos colocar esta inquietante obra que cómo en la original irá cambiando espeluznantemente para sorpresa de sus espectadores.

©Imágenes de Pet Society extraídas en Pet Book

Canal MELocotonyREGaliz

Loading...